Title translation: Scared Butterfly. There have been a lot of butterfly references in my brief Mexico stay. First of all, in Mexico "mariposa" is a euphemism for gay. Second, I chose "Mariposa Miedosa" as my Luchador (professional wrestling) name. Third, I went to the mountains on Sunday to see millions of Monarch Butterflies. These amazing creatures travel thousands of miles from the Unites States and Canada to their winter breeding grounds in the Mexican mountains. Just like me, I also flew to my Mexican winter breeding grounds. Here is a picture of one of the forest rangers watching us tourists watch the butterflies.
The trip up the mountain was hell! We started out on foot. The trail was very rocky and straight uphill. After 15 minutes of arduous trekking we were getting tired and asked how much further to the butterflies -- 2 more hours! I almost cried -- OK, I did cry. After I dried my eyes, I started heading back downhill to rent a horse. The irritating thing is, they were following us knowing that we would never make it. So I picked the sturdiest horse and I was on my way uphill with my 11 year old guide Malquimedes. He was very timid at first but later he wouldn't stop talking. I understood about 10%. Here are a couple of pictures of my buddy. Notice the shoes --who needs fancy hiking boots? -- and no socks!! This kid had no trouble getting up and down the mountain on foot. His eight year old cousin also made the trip as a guide.
Here is Malquimedes with my intrepid steed. I named her "too stupid not to run away from the fat gringo." She was very gentle but had a mischievous colt that followed us all the way. The colt particularly enjoyed trying to pass us in narrow, steep areas.
The trip cost $15 with a horse. I gave my buddy a $5 tip and he was very excited. I later saw him blowing it on video games in the little store. Good for him!! His older brother (really cute) took us for coffee at their home. It was really nice and they served us coffee for free. It was called cafe olla and had some flavors I was not familiar with -- it was really good!
And finally, here's the Mariposa Miedosa in his natural habitat. The ranger looked really nervous when I started to sit down. I managed to do it without killing one butterfly. But he looked at my ass and calculated the potential for 137 butterfly deaths. The mariposas liked me, they really liked me! Notice the one on my knee. His nickname is Monty. He promised to keep in touch. But he will be gone in a few more months. Just like the Mexico City mariposas, they flutter and flit, land on my knee, we get friendly, and they disappear after a few months.
I'm heading to a beach in the state of Oaxaca for the holiday. It's a 14 hour bus trip. I will be staying at a beach cabana run by an expatriate American guy in Zipolite. Zipolite is known for being laid back, gay friendly, cheap, and the nude beach. Don't worry, I scared enough animals last week, I think I'll keep the suit on. I'll tell you about it next week.